Pastry / Pastelería

We could not miss out some pies and bread, nor our typical empanadas.








No podíamos perdernos tartas y panes, y tampoco empanadas.



And for our sweet tooth....

Y para los golosos....

Fruit and vegetables / Fruta y verdura

We need some fruit and vegetables to store in the fridge and to prepare our meals. Cold porcelain was great to model these pieces.








Necesitamos fruta y verdura para guardar en la heladera y preparar nuestras comidas. La porcelana en frío resultó excelente para modelar estas piezas.

Living-room / Estar

There will also be a place to sit and read, watch TV, listen to music, play...




También habrá un lugar para sentarse a leer, ver tele, escuchar música, jugar...

Bedroom / Dormitorio

The girls will have their bedroom, specially decorated, and there will be a cradle for the baby.



Las niñas tendrán su dormitorio especialmente decorado y también habrá una cuna para la bebé.

Furniture 1 / Amoblamiento 1

I bought most of the furniture. It is made of MDF and the reason is I wanted pieces that would resist a child's play. In that sense, these pieces came in very handy and my job was to paint and decorate them to give them some charm.

This is a kitchen cupboard, hand painted and lined inside.




Compré la mayor parte de los muebles. Están hechos de fibrofácil y la razón es que quería piezas que resistan el uso de los niños. En ese sentido, esta piezas resultaron muy prácticas y mi tarea fue pintarlas y decorarlas para darles algún encanto. Este es un mueble para la cocina, pintado a mano y revestido interiormente en papel.




The table and chairs will be part of the kitchen.

La mesa y las sillas integran la cocina

Furnishing 3 / Equipamiento 3

The sink and cupboard was built in MDF and it was covered with a thin coating of cold porcelain, silver painted, the same as the taps and faucet.






La pileta y el mueble bajo-mesada fueron realizados en fibro fácil con una fina cubierta de una capa de porcelana fría, pintada en color plata, al igual que las canillas y pico.

Furnishing 2 / Equipamiento 2

The kitchen involved my own woodwork because the commercial products did not come up to my expectations. They gave me ideas though but, how could you have a stove whose oven does not open or a fridge without a freezer that you can open to store food?

La cocina requirió mi trabajo de carpintería porque los productos comerciales no llenaban mis expectativas. Me dieron ideas pero, ¿cómo tener una cocina cuyo horno no se abre o un refrigrador sin freezer para guardar alimentos?